measures & containers
o conservă, doua conserve = tin (s)
o sticlă, doua sticle = bottle (s)
o cutie, doua cutii = box (es)
un borcan, doua borcane = jar (s)
un pachet, doua pachete = packet (s)
o pungă, doua pungi = bag
un gram, doua grame = gram (s)
un kilogram, doua kilograme = kilogram (s)
un litru, doua litri = liter (s)
un sfert de kg. = 1/4 kg.
o jumatate de kg. = 1/2 kg.
1kg = 1000 grame
1 kg = 2.2 lbs
1/2 kg = 1.1 lbs
1/4 kg = 0.55 lbs
following is the conversion of grams by the 100's to ounces but i have to admit i don't even really know what that means in ounces - never really paid too much attention to these measures - it's more of a visual thing for me. but for those of you who actually get it, here's the conversion. mulțumesc to the guy who wrote the software - Ben Robinson - to do simple conversions he wrote the software for a widget called QUIK CONVERT - www.ben-robinson.com
100 de grame = 3.53 oz
200 de grame = 7.05 oz
300 de grame = 10.58 oz
400 de grame = 14.11 oz
500 de grame = 17.64 oz
600 de grame = 21.16 oz
700 de grame = 24.69 oz
800 de grame = 28.22 oz
900 de grame = 31.75 oz
1000 de grame = 35.27 oz